Tysk export under press för danska små och medelstora företag

Tyskland är fortfarande den största exportmarknaden för danska små och medelstora företag, men exporten minskar, samtidigt som färre unga lär sig tyska på hög nivå. Detta kan utmana företagens marknadsföringsinsatser.

Jesper Beinov. Foto: SMVdanmark

Tyskland spelar en avgörande roll för danska små och medelstora företag, men utvecklingen på landets största exportmarknad går i fel riktning. År 2025 exporterade danska små och medelstora företag varor till ett värde av 38,2 miljarder danska kronor till Tyskland. Detta är en minskning från 41,2 miljarder danska kronor år 2023, enligt en ny analys från SMVdanmark.

Samtidigt är Tyskland i en klass för sig bland exportmarknaderna för små och medelstora företag. Förra året var exporten 11,3 miljarder danska kronor större än exporten till Sverige, som intar andraplatsen, och större än exporten till Norge och Nederländerna tillsammans. Små och medelstora företag står också för 31 procent av den totala danska varuexporten till Tyskland.

Analysen är relevant för danska design-, inrednings- och livsstilsföretag med exportverksamhet i Tyskland. Branschen kännetecknas av många små och medelstora företag, där export, återförsäljarrelationer och lokal marknadskännedom kan vara centrala för tillväxt.

Samtidigt pekar SMVdanmark på en annan utmaning: färre unga danskar skaffar sig starka tyskkunskaper. År 2015 avslutade knappt 3 000 gymnasieelever tyska språkkurs A på högsta nivå. År 2025 låg antalet under 1 200. På fem tyskspråkiga högskolor har antalet inskrivna minskat från 153 studenter år 2017 till 68 år 2026.

Språk- och kulturförståelse är avgörande för att företag ska lyckas på den tyska marknaden. När färre unga lär sig tyska riskerar vi därför att försvaga möjligheterna för företag på vår viktigaste lokala marknad, säger Jesper Beinov, VD för SMVdanmark.

Trots nedgången förväntar sig organisationen att Tyskland kan bli viktigare i framtiden. Enligt SMVdanmark kan geopolitisk oro och förändringar i den amerikanska handelspolitiken göra närliggande europeiska marknader mer attraktiva. Organisationen efterlyser därför en ny dansk strategi för Tyskland som kombinerar exportinsatser, företagsfrämjande, kompetens och infrastruktur. Den nuvarande strategin är från 2016.

Källa: SMVdanmark

Relaterat innehåll

08.09.2026Designbase.se

Tysk export under press för danska små och medelstora företag

05.09.2026Designbase.se

IKEA investerar 88 miljoner i lägre priser

04.09.2026Designbase.se

Konsumenter prioriterar hälsa, funktionalitet och hållbarhet i hemmet

04.09.2026Witt Denmark A/S

Sponsrad

Framtidens golvvård har ett välbekant namn: iRobot banar väg med Roomba® Duo

02.09.2026Witt Denmark A/S

Sponsrad

iRobot lanserar sin kraftfullaste robot någonsin – Roomba® Max 875 Combo

01.09.2026Designbase.se

Rätten att klaga måste fram i ljuset

26.08.2026Designbase.se

Dansk ekonomi saktar ner efter stark tillväxt

21.08.2026Designbase.se

Ambiente Talents firar 25 år med designutställning

Håll dig uppdaterad med designbase.se

Få insikt i de senaste produkterna, trenderna och tendenserna, spännande intervjuer, teman, unika jobberbjudanden och spännande evenemang.

Maison&Objet
Mässa
Maison&Objet

Past reveals future

Datum

10.09.2026

Plats

Paris

IHGF
Mässa
62nd IHGF Delhi Fair autumn 2026

The ultimate home & lifestyle showcase

Datum

13.10.2026

Plats

New Delhi, India

Dimex ApS
Mässa
Heimtextil 2027: Everything gets woven together!

Where trends, design and global business intertwine: Heimtextil is your platform for home and contract textiles and textile design. Experience innovative solutions for the entire interior design: with the Heimtextil Trends 27/28, visionary design by Patricia Urquiola, textile sustainability and order volumes of all sizes. For even more synergies, business success and new contacts from all over the world!

Datum

12.01.2027

Plats

Frankfurt am Main

Dimex ApS
Mässa
Creativeworld – HANDS ON WHAT’S HOT

Creativeworld is the ideal B2B meeting place and a source of inspiration for the professional creative community year after year. The next edition of the international trade fair for the hobby, craft and artists’ supplies sector will take place from 29.1. – 1.2.2027 in Frankfurt am Main.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Dimex ApS
Mässa
Christmasworld – Full of magic

As the leading international trade fair for seasonal decorations and festive decorations, Christmasworld opens up effective design possibilities to surprise customers. For new synergies that offer added value.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Dimex ApS
Mässa
Ambiente – Lifestyle Compositions

It’s never the same, there’s always something new. The leading international consumer goods trade fair is a fantastic experience! Gain an overview of the global marketplace at Ambiente by observing the dynamic interplay of products and design, highlights and events.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Publisher

Horisont Gruppen a/s

Strandlodsvej 44

2300 København S

Telefon: 53506060

www.horisontgruppen.dk

Copyright 2023