När fantasin får plats vid bordet

För Emilie Helmstedt handlar barnporslin inte bara om att göra måltiderna enklare. Det ska ge barn något att utforska, starta berättelser och kanske skapa minnen som de tar med sig. I samarbete med Kähler har modedesignern för första gången flyttat sitt karaktäristiska universum från textilier till porslin.

Designern Emilie Helmstedt ligger bakom nya Hammershøi Kids. Foto: Kähler

Det är något speciellt med saker från barndomen. De kan vara helt vanliga när man ser på dem som vuxen, men samtidigt rymmer de en hel värld av minnen. För Emilie Helmstedt är ett av dessa minnen kopplat till hennes mormors porslin.

"Min mormor dukade alltid så vackert och omsorgsfullt med en servis med små bin och blommor på. Jag älskade det när hon kom in med faten med de små berättelserna på."

Det är en upplevelse som har fastnat hos henne – och som på sätt och vis har återkommit i arbetet med Hammershøi Kids, den nya barnserien som hon har skapat i samarbete med Kähler. För även om utgångspunkten är en klassisk porslinsservis är ambitionen inte bara att göra en mindre version för barn. Det handlar om att ge dem något att titta på, föreställa sig och prata om.

Emilie Helmstedt med porslinssetet. Foto: Kähler

”För att barn ska få leka och skapa berättelser i produkterna. Jag tycker att historieberättande har en viktig plats, och jag hoppas att barn kan få sina egna berättelser ut av det.”

Det är ett tillvägagångssätt som på många sätt ligger mitt i prick för Emilie Helmstedt. Hennes modeuniversum är uppbyggt kring handmålade illustrationer, färger och berättelser, där naturen gång på gång är utgångspunkten för nya fantasivärldar. Men med Hammershøi Kids har hon varit tvungen att tänka på sin design i ett material som skiljer sig markant från det hon vanligtvis arbetar med.

Från textil till porslin

Helmstedt är först och främst modedesigner. Hennes design skapas vanligtvis på textil, där mönster kan röra sig med kroppen, och där materialet har en mjukhet och flexibilitet som porslin naturligtvis inte har.

Ändå upplever hon flera likheter mellan de två världarna.

”Det finns faktiskt många likheter. Jag gillar verkligen detaljnivån och jag är noga med att skapa kläder som folk kan bära länge. Det skulle jag också vilja skapa här; en uppsättning som skapar berättelser, och där både berättelserna och uppsättningen kan föras vidare.”

Tanken är inte att en barnuppsättning nödvändigtvis måste vara något man växer ifrån. Tvärtom har hon varit intresserad av balansen mellan att skapa något som talar till barn, och samtidigt har en kvalitet och ett uttryck som gör att vuxna också vill ha det på bordet.

Det är kanske också här hennes perspektiv som modedesigner blir intressant. Hon kommer inte från en tradition där funktionalitet nödvändigtvis står ensam. Hon är van vid att tänka i termer av helheter, detaljer, ytor och den berättelse som uppstår kring en produkt. Och det synsättet har hon tagit med sig in i porslinet.

Hammershøi Kids består av ett set med en kopp med två handtag, skål och tallrik, samt en matchande bordsunderlägg. Porslinet tål maskindisk. Foto: Kähler

”Jag gillar det när det finns massor av små detaljer att upptäcka. Man kan flytta bordet medan man äter. Vänd på det och se vad som händer på andra sidan. Vem bor i svampen? Är det den lilla flugan som är på väg någonstans?”

Det är en liten men viktig konfrontation med uppfattningen att barnprodukter först och främst ska vara enkla. Här blir detaljerna en inbjudan att dröja sig kvar lite längre.

På barnens villkor

Tanken om måltiden som mer än bara praktiskt har varit central i projektet.

För Emilie Helmstedt är bordet en plats där relationer skapas och samtal uppstår. Som mamma har den idén blivit ännu mer närvarande, men hon pekar också på något hon tror att vuxna lätt kan glömma: barns sätt att uppleva världen.

”Normalt sett när man sätter barn vid ett bord kanske de inte vill äta, de låter ifrån sig och så vidare. Här tycker jag att det är intressant att göra det på barnens villkor. De kan leka, tänka och skapa berättelser som kan leda till samtal vid bordet.”

Det är också därför hon inte vill definiera en specifik berättelse kring illustrationerna. De ska kunna utvecklas från barn till barn och från familj till familj.

Det är en form av design där användaren inte bara ska använda produkten, utan också bidra till att fullborda den.

Naturen som ett gemensamt språk

Emilie Helmstedts utgångspunkt har varit hennes välkända fascination för naturen. Hon arbetar intuitivt med det hon ser runt omkring sig – löv, moln, havet, växter och djur – och hon låter motiven utvecklas till ett universum där verklighet och fantasi flyter samman.

”Barnkammaren härrör från det vi gör i Helmstedt. Jag älskar att utforska naturen. Det handlar om att ge sig hän åt den, och det har vi gjort i hög grad här.”

Foto: Kähler

Hos Hammershøi Kids avbildas inte naturen på ett naturalistiskt sätt. Den tolkas och görs till en scen för små berättelser. En groda kan ligga ner och sola, insekter rör sig runt och blommor och växter blir en del av ett större visuellt universum.

Samtidigt är det handmålade uttrycket viktigt. Det är en del av Emilie Helmstedts egen designprocess, där illustrationerna vanligtvis börjar som konstverk på papper innan de hittar vägen till kläderna. I samarbetet med Kähler är processen densamma i sin grundidé, men destinationen är annorlunda.

Och det har varit en del av fascinationen: att se vad hennes linje gör när den inte längre ligger på ett tygstycke, utan på en hård porslinsyta.

Minnen som blir nya minnen

Att hennes egen dotter Blå också har varit nära processen har gett samarbetet ytterligare en dimension. Hon är en viktig inspirationskälla för Emilie i allmänhet, men här har hennes omedelbara reaktion varit särskilt intressant.

”Hon är en stor inspiration i allt jag gör, men det har varit riktigt trevligt att höra hennes reaktion på setet – och viktigt att det ska kännas autentiskt som ett barnset.”

För Emilie är det just kopplingen mellan generationer som gör projektet intressant. Hennes egen mormors set har blivit ett barndomsminne. Nu hoppas hon att Hammershøi Kids kan hjälpa till att skapa nya.

”Vi har alla upplevelser och minnen från vår barndom. Vissa tar vi med oss ​​in i vår egen familj, och andra blir inbäddade i oss som små lager. Jag hoppas att barnen kan ta med sig något från detta.”

Med Hammershøi Kids har Kähler tagit de välbekanta formerna från Hammershøi-setet och anpassat dem för små händer. Koppen har två handtag, skålen en nedre kant och tallriken en hög kant, så designen fungerar i vardagen, där barn själva ska kunna gripa, äta och utforska.

Foto: Kähler

Men funktionalitet är bara en del. Den andra ligger i upplevelsen.

För kanske är det inte så viktigt om barnet äter lite långsammare eftersom de är upptagna med en groda på kanten av tallriken. Kanske är det där designen börjar göra något mer. Att skapa ett ögonblick. En konversation. En liten berättelse. Och kanske ett nytt barndomsminne.

Relaterat innehåll

22.09.2026Designbase.se

När fantasin får plats vid bordet

22.09.2026aida a/s

Sponsrad

Förvaringsburkar från RAW är perfekta i köket

21.09.2026aida a/s

Sponsrad

Hösten smakar av hembakat och nybryggt kaffe

18.09.2026aida a/s

Sponsrad

Servisen atelier har varit en klassiker på bordet sedan 1984

15.09.2026Designbase.se

Design med en historia – Wik & Walsøe fyller 20

15.09.2026aida a/s

Sponsrad

Fyra vaser med ett samlat uttryck

11.09.2026aida a/s

Sponsrad

Små vaser med stor effekt

08.09.2026aida a/s

Sponsrad

RAW bjuder in till middag med vänner och familj

Håll dig uppdaterad med designbase.se

Få insikt i de senaste produkterna, trenderna och tendenserna, spännande intervjuer, teman, unika jobberbjudanden och spännande evenemang.

IHGF
Mässa
62nd IHGF Delhi Fair autumn 2026

The ultimate home & lifestyle showcase

Datum

13.10.2026

Plats

New Delhi, India

Dimex ApS
Mässa
Heimtextil 2027: Everything gets woven together!

Where trends, design and global business intertwine: Heimtextil is your platform for home and contract textiles and textile design. Experience innovative solutions for the entire interior design: with the Heimtextil Trends 27/28, visionary design by Patricia Urquiola, textile sustainability and order volumes of all sizes. For even more synergies, business success and new contacts from all over the world!

Datum

12.01.2027

Plats

Frankfurt am Main

Dimex ApS
Mässa
Ambiente – Lifestyle Compositions

It’s never the same, there’s always something new. The leading international consumer goods trade fair is a fantastic experience! Gain an overview of the global marketplace at Ambiente by observing the dynamic interplay of products and design, highlights and events.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Dimex ApS
Mässa
Creativeworld – HANDS ON WHAT’S HOT

Creativeworld is the ideal B2B meeting place and a source of inspiration for the professional creative community year after year. The next edition of the international trade fair for the hobby, craft and artists’ supplies sector will take place from 29.1. – 1.2.2027 in Frankfurt am Main.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Dimex ApS
Mässa
Christmasworld – Full of magic

As the leading international trade fair for seasonal decorations and festive decorations, Christmasworld opens up effective design possibilities to surprise customers. For new synergies that offer added value.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Stockholm Furniture Fair
Mässa
Stockholm Furniture Fair

Stockholm Furniture Fair är den främsta plattformen för skandinavisk design. Vartannat år samlas den internationella designscenen här — från välkända varumärken till nya röster från Sverige och världen över. Det är här affärer möter kultur, och kunskap driver förändring.

Datum

09.02.2027

Plats

Mässvägen 1, 125 80 Stockholm

Publisher

Horisont Gruppen a/s

Strandlodsvej 44

2300 København S

Telefon: 53506060

www.horisontgruppen.dk

Copyright 2023