Hotel Admiral öppnar igen som ett nytt designhotell i Köpenhamn

Efter en omfattande renovering öppnar Hotel Admiral med ett nytt designkoncept, där historiska miljöer möter modern dansk design.

Foto: PR | Réplique

Hotel Admiral i Köpenhamn öppnar igen sina dörrar efter en omfattande renovering, där historiska miljöer har omformats i ett nytt designkoncept. Bakom förvandlingen står designern Pernille Arlien-Søborg, som har ansvarat för både koncept, inredning och styling.

Det tidigare kungliga spannmålsmagasinet från 1787 har genomgått en uppdatering av lobbyn, baren, restaurangerna och terrassen. Målet har varit att kombinera byggnadens historia med ett modernt uttryck som tilltalar både internationella gäster och lokala besökare.

I arbetet med hotellet har Pernille Arlien-Søborg tagit bort senare tillagda lager för att framhäva de ursprungliga arkitektoniska kvaliteterna. Råa tegelväggar, synliga träbjälkar och valv utgör återigen ramen för hotellets identitet.

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Pernille Arlien-Søborg. Foto: PR | Réplique

”Materialvalet är centralt för förvandlingen. Målet har varit att skapa ett hotell som åldras graciöst, där material stöder byggnadens berättelse och skapar en vacker kontrast till det rustika lagerhuset”, säger Pernille Arlien-Søborg.

Inredningen kombinerar klassiska designikoner med nya danska varumärken och specialdesignade möbler utvecklade för hotellet. Textilier, mattor och stoppade element tillför värme och mjukhet till de historiska rummen och skapar en mer hemtrevlig atmosfär.

Färgpaletten hålls till brända jordtoner, som leker med byggnadens material och det maritima läget vid Kvæsthusmolen. Samtidigt har det gjorts en medveten strävan att skapa ett tidlöst uttryck som inte låser hotellet till en specifik stilperiod.

Enligt designern har ambitionen varit att skapa ett enhetligt universum där gästerna rör sig genom rum med variation och en rikedom av detaljer. Här blandas befintliga möbler med nya element som bord, bänkar, lampor och mattor designade specifikt för platsen.

Renoveringen har pågått i nästan fem år och markerar en ny fas för hotellet, där design, gastronomi och upplevelse samverkar i en helhetsupplevelse.

Källa

Om designern

Pernille Arlien-Søborg tog examen i rumsdesign från Det Kongelige Danske Kunstakademi och grundade Co. Designstudio i Köpenhamn år 2008.

Hon drivs av en fascination för att skapa atmosfärer och få alla sinnen i spel. Musik, konst, smak och doft smälter samman till ett sensuellt collage, där material, ljus och taktila ytor medvetet används för att stödja och förstärka atmosfären i de utrymmen hon designar.

Pernille Arlien-Søborgs syn på inredning utgår alltid från platsens berättelse. Hon arbetar med rummet som ett ramverk för upplevelser och tror på vikten av att skapa helhetsupplevelser mellan de övergripande koncepten och de finaste detaljerna.

Relaterat innehåll

13.10.2026Designbase.se

Patricia Urquiola utforskar textilernas nya roll

13.10.2026Dimex ApS

Sponsrad

Creativeworld 2027 – kreativitet som drivkraft för nya idéer

13.10.2026Dimex ApS

Sponsrad

Christmasworld 2027 – när dekoration blir en del av upplevelsen

13.10.2026Dimex ApS

Sponsrad

Ambiente – internationell inspiration för design och inredning

12.10.2026Designbase.se

PPG och Dyrup utser Country Soil till årets färg 2027

12.10.2026Dimex ApS

Sponsrad

Frankfurt samlar tre mässor – nya perspektiv för design- och livsstilsbranschen

08.10.2026Designbase.se

Compass Talks 2027 fokuserar på konkurrenskraft

06.10.2026Designbase.se

Kunstindustrien går emot strömmen: ”Vi gillar att skaka om saker och ting lite”

Håll dig uppdaterad med designbase.se

Få insikt i de senaste produkterna, trenderna och tendenserna, spännande intervjuer, teman, unika jobberbjudanden och spännande evenemang.

Jinhan Fair - Home & Gifts
Mässa
Jinhan Fair - Home & Gifts

Jinhan Fair for Home & Gifts ( Jinhan Fair for Short ) is the largest and most professional export trade platform on the professional sector of home & gifts, and also the only UFI approved export trading fair of home & gifts in China.

Datum

21.10.2026

Plats

PWTC, Guangzhou, China

Dimex ApS
Mässa
Nordstil – orders.meetups.lifestyle.

As the central meeting point for the north, Nordstil attracts a large number of buyers to Hamburg every year. This is where regional retailers and many others meet innovative products to enrich their range for the coming season. A wealth of inspiration and a selection of products from all styles that cannot be found anywhere else in northern Germany.

Datum

09.01.2027

Plats

Hamborg Messe

Dimex ApS
Mässa
Heimtextil 2027: Everything gets woven together!

Where trends, design and global business intertwine: Heimtextil is your platform for home and contract textiles and textile design. Experience innovative solutions for the entire interior design: with the Heimtextil Trends 27/28, visionary design by Patricia Urquiola, textile sustainability and order volumes of all sizes. For even more synergies, business success and new contacts from all over the world!

Datum

12.01.2027

Plats

Frankfurt am Main

Maison&Objet
Mässa
Maison&Objet

One House. All Interior Designs

Datum

14.01.2027

Plats

Paris

Formex
Mässa
Formex

The Nordic region’s most important design and interior design marketplace

Datum

19.01.2027

Plats

Mässvägen 1, 125 80 Stockholm

Dimex ApS
Mässa
Ambiente – Lifestyle Compositions

It’s never the same, there’s always something new. The leading international consumer goods trade fair is a fantastic experience! Gain an overview of the global marketplace at Ambiente by observing the dynamic interplay of products and design, highlights and events.

Datum

29.01.2027

Plats

Frankfurt, Germany

Publisher

Horisont Gruppen a/s

Strandlodsvej 44

2300 København S

Telefon: 53506060

www.horisontgruppen.dk

Copyright 2023